Alnwick Castle, Poison Gardens and Treehouse