Kira Yates, 9, has broken doll syndrome and is held together with metal bar