Tatiana Williams, Transgender woman spent £60,000 on illegal surgeries over past 20 years