Иностранные слова, которым нет перевода в русском языке (25 фото)

Хоть наш родной русский язык считает одним из самых богатых в мире, но все же в иностранных языках встречаются такие выражения, которым просто нет описания и перевода. Специально для вас я подготовил парочку интересных примеров непереводимых на русский язык выражений и целых фраз.



Кумари - жизнь девочки-богини, чьи ноги не касаются земли (20 фото)

Сколько на земле стран, столько и существует обычаев, порой даже самых экзотических и сложных для понимания. В причудливом мире непальских поверий, существует такое, которое утверждает, что некоторые дети, в частности девочки, являются воплощением божеств. Эти девочки называются "Живые богини" и им поклоняются тысячи индуистов и буддистов до тех пор, пока девочка не достигает полового созревания, после этого жизнь девочки как богини прекращается и она начинает жить как обычный человек. В статье мы расскажем вам о жизни девочки со статусом Кумари, которая как считают непальцы, является воплощением богини Кали, защищает от зла ​​и дарует удачу.

kumari_the_girl_goddess.jpg

Кумари, Самита Баджрачари, которой поклоняется женщина во время одного из фестивалей

Кумари, в переводе с непальского, означает девственница, они покидают свои дома и живут в храмах как живые божества, девочки покидают храмы только тогда, когда их присутствие необходимо на фестивалях и шествиях в качестве предмета для поклонения.

Велосипед за $1 000 000 (10 фото)

Уникальный проект был реализован совместными усилиями работников компании «The House of Solid Gold» и известного конструктора-разработчика Дэна Булла (Dan Bull). Последний, известен по бренду «Iditabike».
 

Самая высокая водная горка в мире (5 фото)

«Verruckt» или «по-нашему» - чокнутая. Так называется водный аттракцион-горка в американском городе Канзас-Сити, которая совсем недавно была признана самой высокой водной горкой в мире.
Как вы понимаете, признание было официальным, о чем гласит запись в Книге рекордов Гиннеса. Высота «Verruckt» составляет 51,38 метра. Между прочим, это выше, чем Статуя Свободы или Ниагарский водопад. Для того, чтобы оказаться в самом начале горки, вам понадобится преодолеть ни много ни мало, 264 ступеньки вверх. Для прохождения «испытания» набирают четверки героев, которые вместе и проносятся по воде на скорости до 110 км/час. Планируется, что официальное открытие горки «Verruckt» состоится 29 июня этого года.

Опровержение общеизвестных научных фактов (35 фото)

С постоянным развитием технологий, даже та информация, которая многие годы считалась единственно возможной истиной, в наши дни опровергается новейшими научными фактами. Как оказалось, не все, чему нас учили в школе, является правдой. Советуем вам почитать далее, такое нужно знать.

Я у мамы инженер! (33 фото)

Безвыходных ситуаций не бывает! Все можно починить используя смекалку и фантазию, вот несколько примеров:

Зрманя: самая красивая река Хорватии (8 фото)

Зрманя считается одной из самых чистых рек Европейского континента, она расположена в северной Далмации неподалеку от горы Велебит. Протяженность реки Зрманя сравнительно небольшая и равняется шестидесяти девяти километрам.

Страницы