Оригинальное название «Tucker & Dale vs Evil». Дословный перевод «Такер и Дейл против зла». Прокатное название «Убойные каникулы»