Жители отдалённого рыболовецкого посёлка канадской провинции Квебек обратились к правительству страны помочь освободить около десятка касаток, пойманных в ловушку бескрайних ледяных просторов Гудзонова залива. Мэр поселения Энукжуук Петах обратился с просьбой направить ледокол к месту трагедии. Главная проблема заключалась в том, что млекопитающие могли задохнуться.